Tumi Sandhyar Meghamala - You Are A Cluster Of Clouds - Translation

Rabindranath Tagore

You are a cluster of clouds of the evening sky
I have sought only you all my life
It is you who fills my empty sky
I have made you with the sweet fancies of my mind
You are mine, you are mine
O you wanderer of my boundless sky.
With the blood of my heart I have beautified your feet
My evening dreams are full of you
I have coloured your lips with poison and honey
Mixing with my joys and sorrows
You are mine, you are mine
You have filled my lonely being.
I have coloured your eyes with collyrium
Made of the fancies of my love
You always fill the view of my spellbound eyes
With my music
I have dressed all your limbs
You are mine, you are mine
Both in my life and death you fill my being.





Last updated January 14, 2019