Hear Trains by Caroline Knox So sault means "jump," as in sauter in France, but not in New France! In Old France the l dropped out. In New, they kept it: Sault Ste. Marie, the leap, the rapids. But in a linguistic roux, ...